Ciseaux Shozaburo de renommée mondiale avec tresse Iga pour un look moderne
Histoire
Les ciseaux Shozaburo sont fabriqués à Tokyo avec le plus grand soin, une paire à la fois, par des artisans engagés envers l'excellence. Ces ciseaux sont appréciés par les amateurs de couture du monde entier pour leur qualité supérieure, coupant le fil et le tissu avec facilité. Avec un entretien approprié, ils sont un trésor qui dure toute une vie.
Les méthodes de forgeage des épées de samouraï japonaises ont été adaptées pendant la période Edo (1603-1868) pour fabriquer des ciseaux japonais, et notre fabricant Shozaburo & Co., Ltd. utilise toujours ces techniques ancestrales dans le cadre d'une longue lignée d'excellent artisanat.
Les poignées des ciseaux Shozaburo sont enveloppées de tresses de soie Iga. Ces tresses, également connues sous le nom de kumihimo, sont fabriquées dans la région d'Iga depuis plus de 1300 ans et étaient traditionnellement utilisées dans les armures de samouraï. Le maître artisan de Matsushima Kumihimo-ten à Iga enroule les fils de soie à la main et les tisse en tresses, faisant ressortir leur lustre unique. Les tresses sont teintes de couleurs riches et enroulées autour des poignées en acier des ciseaux.
Les coupe-fils Shozaburo sont esthétiquement plaisants et doux pour les mains, offrant une expérience de couture agréable.
Régions de production
Tokyo, Mie
Producteurs
Ciseaux｜Shozaburo／Tokyo
Dans les années 1800, Yajuro Yoshida, un forgeron d'épées, a commencé à rechercher la production de « ciseaux japonais » en utilisant ses propres compétences. Aujourd'hui, les artisans qui ont hérité de ses compétences et de son esprit continuent à fabriquer des ciseaux un par un avec sincérité et sans compromettre la qualité.
Kumihimo｜Matsushima Kumihimo／Mie
Le propriétaire, M. Shunsaku Matsushima, utilise sa sagesse et son expérience de maître artisan traditionnel, et accorde une importance particulière à la fabrication de cordons tressés avec une tresse de bon goût. Il continue de rechercher le lustre des fils de soie et la beauté de la tradition.
