Luxe élaboré avec des lignes japonaises traditionnelles en laque et en makie doré
Histoire
Ces magnifiques petites ciseaux sont parfaites pour les travaux de coupe détaillés tels que le quilting ou la broderie.
Les lames sont créées par Hasegawa Cutlery, un fabricant d'outils tranchants établi en 1933 et situé à Seki, la principale ville de coutellerie du Japon. Les lames sont forgées et ajustées à la main par des maîtres artisans pour un tranchant aiguisé et une expérience de coupe douce et sans accroc.
Chaque paire de petits ciseaux est fabriquée à la main par un artisan pour ajuster l'engagement des lames afin d'obtenir un tranchant net.
Les dernières étapes du processus de finition "Koba-biki" et "Tip Shaving" exigent le sens et les compétences expérimentées de l'artisan.
Étant donné que la lame est délicatement finie avec une pointe effilée, elle est facile à utiliser pour les travaux détaillés de couture et d'artisanat.
Avec des poignées décorées par nos partenaires d'Ehara Lacquer Works de Nagoya, chaque ensemble de ciseaux affiche l'élégance de la laque bouddhiste traditionnelle typiquement réservée aux temples.
Les poignées en laque, douces et faciles à utiliser, sont aussi fonctionnelles que belles.
Les poignées rouges sont finies avec la technique Shunuri, utilisée pour produire un rouge vermillon éclatant, considéré comme la couleur de la célébration à travers l'Asie. Les poignées sont finies avec des lignes Makie dorées.
Chaque paire de ciseaux est livrée dans un étui en cuir avec un pompon doré, protégée par un emballage en tissu. Le tissu peut être utilisé comme chiffon de nettoyage pour les poignées laquées. Avec un entretien approprié, elles devraient durer toute une vie.
▼Affûtage du tranchant en deux étapes appelé "Koba-biki"
Les lames sont affûtées en ajoutant un petit tranchant par meulage de la lame à deux angles différents, ce qui assure une netteté et une solidité durables.
▼Affûtage de la pointe
L'affûtage de la pointe augmente la précision de l'engagement des lames.
Veuillez noter à l'avance que les pointes des lames sont plates.
▼Un regard plus attentif sur la pointe lorsque les lames sont fermées.
Régions de production
Aichi, Gifu
Producteurs
Laque｜Ehara Lacquer Works／ Aichi
Fabrique de laque fondée en 1970 dans la ville de Nagoya, préfecture d'Aichi. Ils fabriquent principalement des articles en laque et des autels bouddhistes pour les temples et les foyers. Ces dernières années, ils ont produit diverses œuvres laquées autres que les autels bouddhistes traditionnels.
Ciseaux｜Hasegawa Cutlery／Seki, Gifu
Un fabricant de coutellerie établi en 1933 à Seki, préfecture de Gifu, l'une des principales villes de coutellerie du Japon. La qualité fiable est née de la technologie exceptionnelle et des connaissances abondantes cultivées à travers l'histoire. Leurs produits ont un tranchant agréable qui ne peut être trouvé nulle part ailleurs.
